Ariston ARUSF 105 Bedienungsanleitung

CIS1Русский,1СодержаниеУстановка 2-3 Распаковка и нивелировкаПодключение к водопроводной и электрической сетиПервый цикл стиркиТехнические характерист

10CISДля доступа к кожуху:1. снимите переднюю панель стиральной машины при помощи отвертки (см. схему);2. отвинтите крышку, повернув ее против часовой

CIS11Поиск неисправностей и методы их устраненияЕсли ваша стиральная машина не работает. Прежде чем обратиться в Авторизованный сервисный центр (см.

12CISСервисное обслуживаниеПеред тем как обратиться в Авторизованный сервисный центр:• Проверьте, нельзя ли устранить неисправность самостоятельно (с

KZ13ҚАЗАҚШАМазмұныОрнату, 14-15 Орамасынан шығару және тегістеуСу құбырына және электр желісіне қосуКір жуудың бірінші циклі Техникалық сипаттамаларыК

14KZОрнату ! Бұл нұсқаулықты сақтаңыз. Ол кір жуғыш машинаны сатып алған, берген немесе жаңа пәтерге көшкен жағдайларда жабдықпен бірге болуы қажет,

KZ15Су ағызғыш шлангіні қосу Су ағызғыш шлангі қатты бүкпей су ағызғыш құбырға немесе қабырғадағы еденнен 65-100 см биіктікте орналасқан ағызу тесігін

16KZКір жуғыш құралдарды бөлгіш: кір жуғыш заттар мен қоспаларды салуға арналған (қара.: «Жуғыш құралдар және кір бұйымдар типтері»).ҚОСУ / ӨШІРУ баты

KZ17ИндикаторларИндикаторлар пайдаланушыға маңызды мәліметтерді хабарлайды. Индикаторлардың мәні:Циклдің ағымдағы фазасының индикаторлары:Кір жуу цикл

18KZПрограммаларПрограммалар кестесіАрнайы программаларМИКС 30’ (5-программа): қатты кірлемеген бұйымдарды тез жууға арналған, цикл бар-жоғы 30минутқа

KZ19Температураны реттеуКір жуу температурасын реттеу ТЕМПЕРАТУРА реттегіш көмегімен жүргізіледі («Программалар кестесін» қара.)Температура мәні суық

2CIS! Сохраните данное руководство. Оно должно быть в комплекте со стиральной машиной в случае продажи, передачи оборудования или при переезде

20KZЖуғыш құралдарды бөлгішКірдің жақсы жуылуы жуғыш құралдарды дұрыс бөлінуіне де байланысты: оның шектен тыс көп болуы кірдің тиімді жуылуына кепілд

KZ21олар жасалған материалдарды оңтайландыру, қайта пайдалану және рекуперациялау үшін, сондай-ақ қоршаған орта мен денсаулық қауіпсіздігі үшін бө

22KZТехникалық қызмет көрсету және күтім жасау Су мен электр қуатын өшіру• Әрбір кір жуудан кейін су құбырының шүмегін жауып қойыңыз. Сонда кір жуғыш

KZ23Ақауларды іздеужәне оларды жою тәсілдеріКір жуу нәтижесі қанағаттандырмаған немесе ақау пайда болған жағдайларда, Авторландырылған қызмет көрсету

24KZСервистік қызмет көрсету195087124.02 05/2011 - Xerox FabrianoАвторландырылған қызмет көрсету орталығына жүгінбес бұрын:• Ақауды өз бетіңізбен ж

CIS365 - 100 cmПодсоединение сливного шланга Подсоедините сливной шланг, не перегибая его, к сливной трубе или к настенному сливному отверстию, распло

4CISРаспределитель моющих средств: для загрузки стиральных веществ и добавок (см. «Моющие средства и типы белья»).Кнопка и индикатор ВКЛ/ВЫКЛ: служит

CIS5Индикатор температурыПри выборе температурного значения загорается соответствующий индикатор. Индикатор отжимаПри выборе скорости отжима загораетс

6CISПрограммыТаблица программСпециальные программыMИKС 30’ (программа 5) предназначена для быстрой стирки слабозагрязненного белья цикл длится всего 3

CIS7Регулировка температурыНастройка температуры стирки производится при помощи регулятора ТЕМПЕРАТУРЫ (см.Таблицу программ). Значение температуры мож

8CISМоющие средства и типы бельяMAX1243Распределитель моющих средствХороший результат стирки зависит также от правильной дозировки стирального веществ

CIS9Предосторожности и рекомендацииАварийное открытие люкаЕсли по причине отключения электроэнергии невозможно открыть люк машины, чтобы выгрузить чис